From: Philippe di Pizzo [exec@nwb.nunavut.ca]
Sent: Monday, February 28, 2005 10:00 AM
To: a.carriere@sympatico.ca
Cc: Phyllis Beaulieu
Subject: Fw: Information Request-Water License Application Associated with Landfarm Operations at the North 40 Site

Importance: High
Dear Mr. Cariere,
I received a copy of your email to Jim Wall regarding your application. I have requested my staff to look into the matter. It appears that an email message sent from Phyllis Beaulieu's desk on January 17, 2005 did not reach you, although it did reach everybody else on the distribution list. During that time, Ms. Beaulieu was away on holidays, but someone in our office should have caught the error. This did not happen. From now on, our policies regarding the use of email will include a formal requirement to request a confirmation from email recipients that they have received an email communication.
 
The letters attached are asking for additional information from you, and we can give you as much time as you need to respond. I will personnally ensure that your application is given top priority and will be dealt with immediately upon receiving the information requested from you. On behalf of the NWB, I would like to apologize for any problem caused by our oversight and take full responsibility for it.
 
Sincerely,
 
Philippe di Pizzo
Executive Director
 
 
----- Original Message -----
From: "NWB Licensing Administrator" <licensing@nwb.nunavut.ca>
To: <a.carriere@sympatico.ca>; "Brad Sokach" <b.sokach@city.iqaluit.nu.ca>;
"Bruce Trotter" <btrotter@gov.nu.ca>; "Carl McLean" <mcleanc@inac.gc.ca>;
"Carson Gillis" <cgillis@polarnet.ca>; "Chris Freda"
<c.freda@city.iqaluit.nu.ca>; "Colette Meloche" <colette.meloche@ec.gc.ca>;
"Constantine Bodykevich" <bodykevichc@inac-ainc.gc.ca>; "David Akoak"
<dakoak@gov.nu.ca>; "Derrick Moggy" <moggyd@dfo-mpo.gc.ca>; "Diane
McClymont-Peace" <diane_mcclymont-peace@hc-sc.gc.ca>; "Doug Sitland"
<dsitland@gov.nu.ca>; "Earle Baddaloo" <ebaddaloo@gov.nu.ca>; "Elizabeth
Sherlock" <sherlocke@ainc-inac.gc.ca>; "Geoff Baker"
<g.baker@city.iqaluit.nu.ca>; "George Hakongak" <naikak@polarnet.ca>;
"Gladis Lemus" <glemus@gov.nu.ca>; "Gladys Joudrey"
<gjoudrey@nirb.nunavut.ca>; "Greg Younger-Lewis" <gregyl@nunatsiaq.com>;
"Harry Flaherty" <qc@nunanet.com>; "Jeannie Ehaloak"
<jeannie_ehaloak@ntilands.com>; "Jim Wall" <tech1@nwb.nunavut.ca>; "Joe
Amarualik" <landofficer2@qia.ca>; "Josee Galipeau" <jgalipeau@nwmb.com>;
"Mark Hall" <m.hall@city.iqaluit.nu.ca>; "Mike Atkinson"
<matkinson@gov.nu.ca>; "Mike Fournier" <mike.fournier@ec.gc.ca>; "Neida
Gonzalez" <neida@tunngavik.com>; "Nick" <iqaluitrecycles@yahoo.ca>; "Nick
Dennahower" <nick_dennahower@yahoo.ca>; "Norman Cavanagh"
<ncavanag@justice.gc.ca>; "Odile Nelson" <odile_nelson@cbc.ca>; "Patrick
Duxbury" <coordinator@nwb.nunavut.ca>; "Paul Crowley"
<pcrowley@nv.sympatico.ca>; "Philip Reeve" <preeve@gov.nu.ca>; "Philippe
diPizzo" <exec@nwb.nunavut.ca>; "Radek Bryx" <rbryx@gov.nu.ca>; "Rick Hoos"
<RHoos@eba.ca>; "Salamonie Shoo" <lands@nunanet.com>; "Scott Stewart"
<stewarts@inac-ainc.gc.ca>; "Stefan Lopatka" <slopatka@polarnet.ca>;
"Stephanie Hawkins" <hawkinss@inac-ainc.gc.ca>; "Tania Gordanier"
<gordaniert@dfo-mpo.gc.ca>
Sent: Monday, January 17, 2005 4:51 PM
Subject: Information Request-Water License Application Associated with
Landfarm Operations at the North 40 Site


> Please see the attached Request for Information regarding your recent
> application for a water license associated with the operation of the
> landfarm facility located on the North 40 site.
>
> ________________________________
> Phyllis Beaulieu
> Manager of Licensing
> Nunavut Water Board
> P.O. Box 119
> Gjoa Haven, NU  X0B 1J0
> Phone: (867) 360-6338
> Fax:  (867) 360-6369
> E-mail: licensing@nwb.nunavut.ca
>