From: Jennifer Wilman [JWilman@nac.nu.ca] Sent: Friday, June 01, 2007 9:17 AM To: dutting@nrcan.gc.ca Cc: Leslie Payette; aglukark@npc.nunavut.ca; qia.lands.admin@qia.ca; licensing@nunavutwaterboard.org; ECalder@nwmb.com; RoseJo@dfo-mpo.gc.ca; pondnpc@qiniq.com; hamletpond_sao@qiniq.com; htoclyde@qiniq.com; saoclyde2004@yahoo.ca; Laakkuluk Williamson Subject: NRI, Utting Licence Attachments: Utting.doc; 070514-07YN033-Screening Decision Report-OT4E.pdf June 01, 2007 Dan Utting Canada-Nunavut Geoscience Office PO Box 2319 Iqaluit, NU X0A 0H0 CA 867 979-0708 RE: 2007 Science Research Licence Please find enclosed your 2007 Research Licence No. 0203607N-A which was prepared under the NUNAVUT SCIENTISTS ACT. Should you require further support from the NRI Research Centre, please contact the Manager to discuss your research needs. Consistent with the Scientists’ Act, researchers issued licences must submit to NRI an Annual Summary Report of their research. Upon completion of your fieldwork in the Nunavut, please ensure that you submit a 500-1000 word non-technical Annual Summary of your research activities and findings within one year from the date of licence issue, or with any new project application, which ever is earlier. To ensure maximum accessibility of your research results to Nunavut residents, we require that you provide us with an Inuktitut or Innuinaqtun translation of your Annual Summary Report. A list of translators is available from the Nunavut Research Institute upon request. We also require a copy of your Final Report and an English and translated executive summary. Copies of papers that you publish are greatly appreciated. Electronic copies of reports, in Microsoft Word or Adobe PDF would be most appreciated for posting on the NRI web site (www.nri.nu.ca). Thank-you in advance for assisting in the promotion and development of a scientific research community and database within Nunavut. The reports and information you provide are utilized to prepare an annual research compendium, which is distributed to communities and organizations in Nunavut as well as to researchers across Canada. Please accept our best wishes for success in your research project. Sincerely, Jennifer Wilman Manager, Research Liaison Jennifer Wilman Manager, Research Liaison Nunavut Research Institute Box 1720 Iqaluit, NU X0A 0H0 Phone: (867) 979-7279 Fax: (867) 979-7109 E-mail: jwilman@nac.nu.ca