From: Cowan, John [COWANJ@tc.gc.ca]
Sent: Thursday, August 17, 2006 7:27 AM
To: NWB Manager of Licensing
Subject: RE: Request for review and comments - 2BE-SIS Sissons/Iggavik
Project - Areva Resources Canada Inc. - Renewal

Phyllis Beaulieu
Manager of Licensing
Nunavut Water Board

RE:  2BE-SIS Sissons/Iggavik

Transport Canada would like to thank you for the opportunity to provide comments on this project.  We have found that the proposed works will not likely affect transportation, thus we have no further interest in the project. 

Regards,

John Cowan
Transport Canada
Environmental Affairs - Programs
Prairie and Northern Region
Tel:  (204) 983-1139
FAX  (204) 983-5048
cowanj@tc.gc.ca



-----Original Message-----
From: NWB Manager of Licensing [mailto:licensing@nwb.nunavut.ca]
Sent: Tuesday, July 18, 2006 4:57 PM
To: ken.wheatley@areva.ca
Cc: Bob Hanley; Bryan Purdy ; Carson Gillis; Colette Spagnuolo; Dave Gibson ; Dave Hohnstein; David Ningeongan; Doug Sitland; Earle Baddaloo ; Erin Calder ; George Hakongak ; Hamlet of Chesterfield; Helen Yeh ; Ian Rumbolt; J. Tulugak; Jeannie Ehaloak ; Jim Rogers ; Joe Murdock ; Cowan, John; Julie Ross; Leslie Harris; Luis Manzo; M. Serra ; Mifflin, Mike; Mike Atkinson ; Mike Fournier; Myra Robertson; Paula Hughson; Peter Kusugak ; Robert Eno; Ronnie Suluk; Spencer Dewar ; Stefan Lopatka; Stephen Hartman; Steve Bathory; Tania Gordanier ; Todd Parsons ; V. Tattuinee
Subject: Request for review and comments - 2BE-SIS Sissons/Iggavik Project - Areva Resources Canada Inc. - Renewal


See attached letter and notice regarding the above.  Deadline for comments
is August 18, 2006.  NPC are requested to review and provide conformity.

________________________________
Phyllis Beaulieu 
Manager of Licensing
Nunavut Water Board
P.O. Box 119
Gjoa Haven, NU  X0B 1J0
Phone: (867) 360-6338
Fax:  (867) 360-6369
E-mail: licensing@nwb.nunavut.ca